Petroleum Fueling the Economy
Recent initiatives by private industry at Port Everglades include the construction of the first new petroleum terminal at Port Everglades in 30 years. Vecenergy, parent company of South Florida Materials, and the Vecellio Group's Energy Division based in West Palm Beach, constructed and is operating 11 petroleum storage tanks with a capacity of 1.35 million barrels. Petroleum products, including alternative fuels, will be dispensed to tanker trucks through a loading rack and delivered to Fort Lauderdale-Hollywood and Miami International airports by pipeline. As the first new petroleum terminal at the Port since the 1970s, the facility will serve Valero and increases the Port's petroleum capacity by more than ten percent.
TransMontaigne and Chevron also recently expanded their facilities with the addition of tanks ready to accommodate approximately 900,000 barrels of liquid bulk products.
|
 |
Petróleo para alimentar la economía
Entre las iniciativas recientes de la industria privada en el Puerto se incluye la construcción de la primera nueva terminal petrolera del Puerto Everglades en 30 años. Vecenergy, compañía matriz de South Florida Materials, y la División de Energía de Vecellio Group, con sede en West Palm Beach, construyeron y administran 11 tanques de almacenamiento de petróleo con una capacidad de 1.35 millones de barriles. Los productos derivados del petróleo, incluyendo los combustibles alternativos, se surtirán a camiones cisterna a través de un sector de carga, y luego serán entregados a los aeropuertos internacionales de Miami y Fort Lauderdale-Hollywood a través de un oleoducto. En su carácter de primera terminal petrolera nueva del Puerto desde la década de 1970, el complejo proporcionará servicios a Valero, e incrementa la capacidad de almacenamiento de petróleo del Puerto en más de un diez por ciento.
Recientemente, TransMontaigne y Chevron también ampliaron sus instalaciones mediante la adición de tanques preparados para alojar aproximadamente 900,000 barriles de productos líquidos a granel.
|
