A Salute from our Neighbors to the South
Last November, in a bold move reaching across county lines and setting aside fixed ideas, the Greater Miami Chamber of Commerce awarded Port Everglades the International Business Leadership Award in the Joint Venture category.
The award honors the ten-year strategic alliance that was struck with Royal Caribbean Cruises, Ltd. It has resulted in the world's largest cruise ship, Oasis of the Seas, homeporting at Port Everglades year-round in its new $75 million cruise terminal. The venture benefits businesses throughout the region and beyond. The alliance has created jobs, attracted visitors, presented new travel opportunities, and provided added business for airports, hotels and resorts, rental car agencies, retail stores, taxi services, and the small businesses and local attractions that are the lifeblood of the regional economy. Suppliers of everything from produce to paper products, and piano tuning to computer programming, serve cruise line customers.
It is projected that by 2012 an estimated 8,012 jobs will be supported by this alliance. These jobs are anticipated to generate $356.5 million in personal income and $32.8 million in state and local taxes.
|
 |
Un saludo de nuestros vecinos del sur
Durante el pasado mes de noviembre, en una marcada acción para unir las líneas del condado y apartar las ideas establecidas, la Cámara de Comercio del Gran Miami adjudicó al Puerto Everglades el Premio Internacional al Liderazgo Comercial (International Business Leadership Award) en la categoría de Empresa Conjunta.
El premio reconoce la alianza estratégica de diez años celebrada con Royal Caribbean Cruises, Ltd. Esta alianza ha permitido que el crucero más grande del mundo, el Oasis of the Seas, tenga como puerto base al Puerto Everglades durante todo el año, en su nueva terminal de cruceros de $75 millones. El emprendimiento beneficia a las empresas de toda la región, e incluso excede estos límites. La alianza ha creado puestos de trabajo, ha atraído visitantes, ha presentado nuevas oportunidades de viajes, y ha proporcionado actividades comerciales adicionales para los aeropuertos, hoteles y complejos turísticos, agencias de alquiler de automóviles, tiendas minoristas y servicios de taxi, así como para las pequeñas empresas y atracciones locales que son el elemento vital de la economía regional. Los clientes de las líneas de cruceros gozan de la atención de proveedores de todo tipo de productos, desde frutas y verduras hasta productos derivados del papel, pasando por equipos para afinación de pianos y programación de computadoras.
Se proyecta que para el año 2012, esta alianza generará aproximadamente 8,012 empleos. Se prevé que estos puestos de trabajo generen $356.5 millones en ingresos personales y $32.8 millones en concepto de impuestos estatales y locales.
|
