 |
BROWARD COUNTY
BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS
TOP ROW, FROM LEFT:
KRISTIN D. JACOBS, DISTRICT 2
JOHN E. RODSTROM JR., DISTRICT 7
SUE GUNZBURGER, DISTRICT 6
KEN KEECHL, DISTRICT 4
DIANA WASSERMAN-RUBIN, DISTRICT 8
ILENE LIEBERMAN, DISTRICT 1
STACY RITTER, DISTRICT 3
BOTTOM ROW:
LOIS WEXLER,VICE MAYOR, DISTRICT 5
JOSEPHUS EGGELLETION, JR., MAYOR,
DISTRICT 9
|
 |
|
 |
Broward County's Port Everglades is a favorite gateway
for international trade and cruise vacations - and
much more.
An estimated 30,000 Broward County jobs are attributed
to activity at Port Everglades, which, as one of South
Florida's leading economic engines, has a total annual
impact on the local economy of nearly $3 billion a year.
The Broward County Port Everglades Department is
a self-supporting enterprise fund of Broward County
government, with operating revenues of $108 million
annually. It does not rely upon local tax dollars for
operations but rather generates more than $72 million a
year in local tax revenue and $78 million statewide.
Indeed, for three-quarters of a century, Port Everglades
has been an integral part of Broward County, as a
catalyst in transforming our county from an agricultural
center into a highly diverse international marketplace
with some 1.8 million residents, about one-fourth of
whom were born in foreign countries. Broward
residents trace their roots to such nations as Jamaica,
Haiti, Cuba, Peru, Mexico, the Dominican Republic,
United Kingdom and elsewhere in Europe.
Each year, Broward County welcomes visitors from
hundreds of countries. They take pleasure in the variety
and accessibility of our hotels, beaches, arts, entertainment,
shopping and dining. And, of course, many enjoy cruises
from Port Everglades. Some like Broward County so much
that they decide to take up permanent residence.
We are proud of Broward County as a SUNsational®
place for living, working and playing, and welcome you
with open arms. Our seaport is one of the economic
drivers that sustains our way of life.
|
 |
El condado de Broward en el puerto Everglades es la puerta
de entrada por excelencia para el mercado internacional,
cruceros vacacionales y muchas cosas más.
Un estimado de 30,000 empleos en el Condado de Broward
se atribuyen a la actividad del puerto Everglades, el cual, por ser
unos de los principales motores económicos del Sur de la
Florida, tiene un impacto anual en la economía local de cerca de
3 billones de dólares anuales.
El Puerto de Everglades es un departamento del gobierno del
Condado de Broward y funciona como financista de empresas
con ingresos anuales de 108 millones de dólares. No depende
de los impuestos locales y nacionales para sus operaciones, al
contrario genera más de 72 millones de dólares anuales en que
compite con otras organizaciones del sector público y privado por
clientes y cargamentos y 78 millones de dollares sobre el estado.
Como financista de empresas, genera sus propias ganancias para
pagar sus gastos y mejoras de capital. Las ganancias anuales
exceden los $105 millones de dólares, mientras que los
gastos anuales se mantienen en $65 millones de dólares aproximadamente
en ganancias fiscales locales.
Ciertamente, durante tres cuartos de siglo, el Puerto de
Everglades ha sido parte integral del Condado de Broward, como
catalizador en la transformación de nuestro condado, de un
centro agrícola a un mercado altamente diversificado, con unos
1.8 millones de residentes, de los cuales acerca de un cuarto de
ellos nacieron en países extranjeros. Los residentes de Broward,
tienen sus raíces en naciones como Jamaica, Haití, Cuba, Perú,
México, Republica Dominicana y el Reino Unido.
Cada año, Broward, da la bienvenida a visitantes de cientos de
países, quienes disfrutan de la variedad y accesibilidad de nuestros
hoteles, playas, arte, entretenimiento, compras y comidas. Y por
supuesto, muchos disfrutan de los cruceros que salen de Puerto
Everglades. A algunos llega a gustarles el Condado de Broward de
tal manera, que la adoptan como residencia permanente.
Nosotros estamos orgullosos del condado de Broward como
el lugar SUNsational® para vivir, trabajar, jugar y los recibimos
a ustedes con los brazos abiertos.
|
|
|
